Un peu d'humour

• Les Bêtisiers des professeurs de maths à l'École normale supérieure, de certains DEA de maths en région parisienne, de ma classe de Maths Spé, et quelques autres encore.

• Des traductions hasardeuses trouvées à l'étranger. Exemple : « vous êtes invités à profiter de la femme de chambre. »

• Des perles :
  Je ne garantis aucunement la véracité des citations ci-dessus, qui ont été collectées au hasard du réseau. Leur seul mérite est d'être drôles.
  • du Bac
  • de la Sécu
  • du Trésor public
  • des douaniers
  • de l'Éducation nationale
  • de la gendarmerie
  • des assurances
  • de la presse
  • de G. W. Bush, Jr.

• Si Microsoft construisait des voitures... Dans la même veine : les codes d'erreur de Windows, et aussi Si Microsoft construisait des ascenseurs...

• Mark Twain's Plan for the Improvement of English Spelling.

• Les progrès de la traduction automatique

  J'ai passé au crible du traducteur automatique d'AltaVista une ancienne version de cette page, puis j'ai recommencé dans l'autre sens deux ou trois fois. Le résultat est assez amusant.
  Je précise que rien n'a été artificiellement modifié pour obtenir de tels résultats (mon style naturel d'écriture étant déjà suffisamment tordu).

• Les dangers d'un composé chimique omniprésent.

• Le prix IG Nobel récompense des expériences scientifiques qui « ne peuvent pas ou ne doivent pas être reproduites ».

• Science made stupid : un point de vue humoristique sur la science moderne.